GLÜCKSSTRÄHNE Depot X Staatstheater Stuttgart 08. und 09. Oktober 2005 … mehr Details

Refugee Go Home Tacheles Berlin, 04. bis 12. Juni 2005 … mehr Details

Ohne Worte 21.4 Sophiensaele Berlin, 04. Feb. 2005 … mehr Details

Zéphira. Die Füsse im Staub! Kleistforum Frankfurt/Od., 24. Juni 2004… mehr Details

Ohne Worte 21.4 Studiobühne Maxim Gorki Theater, 01. Juni 2004 … mehr Details

Gefangen im SchrottStudiobühne Maxim Gorki Theater, 10. Mai 2004 … mehr Details

Nachtgefangen Studiobühne Maxim Gorki Theater, 19. April 2004 … mehr Details

Being at home with Claude Studiobühne Maxim Gorki Theater, 16. Feb. 2004 … mehr Details

Superhelden des Global Village Studiobühne Maxim Gorki Theater, 08. Dez. 2003 … mehr Details

ZÉphira. Die FÜsse im Staub! Studiobühne Maxim Gorki Theater, 27. Okt. 2003 … mehr Details

Der Paradiesgarten Studiobühne Maxim Gorki Theater, 27. Okt. 2003 … mehr Details

Sag meiner Tochter ich fahr in Urlaub Studiobühne Maxim Gorki Theater, 15. Sept. 2003 … mehr Details

Der Bademeister Studiobühne Maxim Gorki Theater, 02. Juni 2003 … mehr Details

Albertine Studiobühne Maxim Gorki Theater, 19. Mai 2003 … mehr Details

Abschiebung Studiobühne Maxim Gorki Theater, 14. April 2003 … mehr Details

Das Echo der Stille Studiobühne Maxim Gorki Theater, 24. März 2003 … mehr Details

15 Sekunden Studiobühne Maxim Gorki Theater, 03. Feb. 2003 … mehr Details

Was Schreien heisst Studiobühne Maxim Gorki Theater, 15. Jan. 2003 … mehr Details

Anne-Marie Studiobühne Maxim Gorki Theater, 09. Dez. 2002 … mehr Details

Die verlassenen Musen Studiobühne Maxim Gorki Theater, 17. Nov. 2002 … mehr Details

Ende vom Lied Studiobühne Maxim Gorki Theater, 16. Okt. 2002 … mehr Details

Fragmentation Studiobühne Maxim Gorki Theater, 23. Sept. 2002 … mehr Details

Bei nassem Schnee Kulturhauptstadt Weimar 1999, 9. April 1999

Internationalen Kulturfestival JUNGE KUNST 2002/Thürg. war drame von 2002 – 2004 am Maxim Gorki Theater Berlin engagiert. Seit 2004 hat drame in den Sophiensaelen Berlin, dem Kleist-Forum Frankfurt/Od. und dem Tacheles Berlin produziert.

drame hat in den letzten fünf Jahren 36 zeitgenössische Theaterstücke aus Frankreich, Kanada, Belgien, Mexiko, Brasilien deutschsprachig erstaufgeführt, davon acht in Inszenierungen und 28 in szenischen Lesungen. Darüber hinaus wurden von drame 18 Theaterstücke aus dem Französischen und

Portugiesischen übersetzt. Sechs davon sind in verschiedenen Theaterverlagen erschienen und drei wurden als Hörspiel produziert. Neben der Recherche und Präsentation neuer internationaler Dramatik verfolgt drame kontinuierlich eine eigene Idee von Theatersprache, die sich jenseits konventioneller und modischer Bahnen des Sprechtheaters bewegt und die bewusste Berührung mit den anderen Künsten und den Naturwissenschaften sucht.

Gründung von drame 1999

Zahlreiche Übersetzungen frankophoner zeitgenössischer Dramen; Preisträger des Übersetzerstipendiums „Transfert Théâtral“ 2002

Kontakt: westphalen@drame.info

Friedemann Felger
Dramaturgie, Produktion
Philosophie/Geschichte (MA) und Musik [Horn] Musikhochschule Köln

Konzeption und künstlerische Leitung zahlreicher Theater- und Kunstprojekte im Maxim Gorki Theater Berlin, Sophiensaele Berlin, Kleist-Forum Frankfurt/Od., Festival JUNGE KUNST/Thüringen, International Project Social Sculpture JODOKUS zur EXPO 2000 u.a.

Aufbau und Leitung des Europäischen Kulturzentrums Kloster Volkenroda/Thüringen 1997 bis 2003

Kontakt: felger@drame.info

Schreiben Sie uns eine E-mail!